Dear Sir/Madam, your edition of navigation chart or publication published by the Hydrographic Institute of the Republic of Croatia has been Cancelled, and it does not represent an official navigation chart/publication intended for navigation. At the following link you can find information about a new edition of a chart/publication or another chart/publication covering the same purpose or navigational area. >>>> Catalogue (english)

Poštovani, vaša navigacijska karta ili publikacija u izdanju Hrvatskog hidrografskog instituta je stavljena Izvan snage, te ista ne predstavlja službenu navigacijsku kartu/publikaciju namjenjenu plovidbi. Na sljedećoj poveznici možete pronaći informacije o novom izdanju karte/publikacije ili druge karte/publikacije koja pokriva istu namjenu ili navigacijsko područje. >>>> Katalog (hrvatski jezik)